Sables d'Or les Pins.... dieser Name – auf Deutsch etwa „Goldener Sand mit Pinien“ – klingt verheißungsvoll. Das bretonische Deauville entstand Mitte der Goldenen Zwanziger, genau wie das Hôtel de Diane. Gemäß der damaligen Mode setzte der Architekt alles daran, den Engländern zu gefallen und entwickelte einen speziellen anglo-bretonischen Stil. Die Hostellerie de Diane ist eines der ersten sechs Hotels, die 1925 in diesem charakteristischen Stil erbaut wurden, der diesem Haus seine so einzigartige Persönlichkeit verleiht! In einer Küstenumgebung, die von Authentizität und Ruhe durchdrungen ist, wurde das Hotel mehrmals umgebaut, um Ihnen heute das Beste zu bieten: ein Jahrhundert an Know-how ! 
Nur 100 m vom großen Strand Sables d'Or, einem der schönsten Strände der Bretagne, und nur wenige Kilometer vom Cap Fréhel und vom Cap d'Erquy entfernt, lädt er die Reisenden ein, sich in modernen, auf Wohlbefinden und Komfort ausgelegten Räumen wie zu Hause zu fühlen.

Urlaubs- oder Geschäftsreisen.... alles steht für Ihren persönlichen Komfort bereit. Die Zimmer, das Restaurant „Le 1925“, die Lounge-Bar, die Terrasse und der bewaldete Park laden Sie ein, sich in einem außergewöhnlichen, authentischen Rahmen mit behaglichem Ambiente und erlesener Einrichtung zu entspannen.

Das Hôtel de Diane ist sensibel für nachhaltigen Tourismus (ausgezeichnet mit dem "Clé Verte / Green Key") und die Werte der Bretagne mit der Verleihung der Marke Bretagne.